Som Läkartidningen berättat har WHO tidigare flaggat för att det behövs ett mindre diskriminerande och stigmatiserande namn på sjukdomen apkoppor. Efter en rad möten med globala experter rekommenderar alltså världshälsorganisationen nu att sjukdomen kallas mpox på engelska.

Under en övergångsperiod på ett år kan båda namnen användas, enligt WHO som rekommenderar att synonymen mpox införs i ICD-10 under de närmaste dagarna.

Vad sjukdomen kommer att kallas på svenska återstår att se.