När regeringen la fram sitt förslag hade junior doctors, som närmast motsvarar underläkare i Sverige, gått ut i strejk 11 gånger sedan i maj 2023 i ett försök att driva igenom en genomsnittlig lönehöjning på 35 procent.

När serien av strejker väl var över bara dagar innan det hastigt utlysta parlamentsvalet i juli rapporterade BBC News att 62 000 vårdbesök hade ställts in eller skjutits upp enbart under den senaste femdagarsstrejken.

Sedan fackföreningen British Medical Association (BMA) hade accepterat regeringens erbjudande återstod det för medlemmarna att rösta om det, vilket nu alltså har skett.

Den genomsnittlige underläkaren i England kommer under 2023-2024 att få en löneökning på 13,2 procent jämfört med den föregående ettårsperioden, med ytterligare en ökning under 2024-2025.

Exakt hur stor ökningen blir beror på var en underläkare ligger i den femgradiga löneskalan. Underläkare i steg 1 får mest, en ökning på drygt 24,6 procent som tar årslönen till drygt 36 600 brittiska pund, motsvarande omkring 490 000 kronor. En lönehöjning på knappt 20,6 procent innebär att underläkare i steg 5 får en ökning från knappt 58 400 pund 2022-2023 till drygt 70 400 pund, motsvarande omkring 950 000 kronor, 2024-2025.

BMA har även aviserat att de tänker ställa krav vid kommande förhandlingar med målet återställa läkarnas köpkraft.

Läkare i de övriga delarna av Storbritannien har framfört egna krav på lönehöjningar.

Läs mer:
Engelsk strejk avslutas före valet
Unga läkare i England i rekordstrejk
Brittiska läkarförbundet varnar för en rekordlång strejk i januari