Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Många
läkare skyr ordet jag i journaltext .Det blir i stället sådant som » Dottern har krävt att få tala med undertecknad .Undertecknad har på grund av tidsbrist inte hunnit ringa tillbaka » .Varför inte skriva att dottern ville tala med mig , men jag hann inte ?Undertecknad låter krystat och dessutom finns det ingen undertecknad , skribentens namn står ju överst i vänstermarginalen och inte under texten .Kan vi skriva ordet jag ?Det vore intressant att veta vad kolleger tycker , t ex Lars Erik Böttiger som verkar för modernt språk i journalen .Gunnar Bergquist leg läkare , Huddinge
