Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Kolesteroldebatten
har varit intensiv det senaste decenniet, inte minst i bilagans spalter. Innan jag läste i en veckotidningsannons trodde jag att osäkerheten beträffande kolesterolets betydelse berodde på att vi ännu inte så länge känt till effektiva kolesterolsänkande farmaka, och därför inte kunnat utvärdera deras effekter på längre sikt. Nu läser jag till min häpnad att »Evening Primrose Oil – EPO» faktiskt »använts i århundraden för att minska blodets kolesterolhalt» i Asien! Nog visste jag att den österländska medicinen har en lysande historia – i Indien utförde man ju t ex plastikkirurgisk rekonstruktion av avhuggna näsor med lambåteknik för flera tusen år sedan. Men att man kunnat analysera blodets kolesterolhalt i flera hundra år är ändå anmärkningsvärt! För övrigt kan man ju förundras över att Evening Primrose Oil växer vilt i Asien – vem har väl sett oljor växa?! Imponerande är också alla citerade brev i vilka användare av EPO prisar dess effekter. Det verkar emellertid som
om EPO har vissa centralnervösa bieffekter, huvudsakligen påverkan på språkcentrum. Det är slående hur alla brevskrivarna uttrycker sig med likartad korthuggen stil med besynnerlig interpunktering och en karakteristisk »subjektofagism» – »Har gått ner …», »Har fått ett gladare utseende …», »Har prövat massor av andra …» etc. Mer allvarlig är kanske den biverkning som brevskriverskan »Gunilla C» har fått: »Mina psykiska besvär har blivit stabilare under dessa veckor.» För egen del var nog denna sista bekännelse tungan på vågen i mitt beslut att inte beställa någon 3-veckors EPO-kur à 248 kr. Det vore illa om mina egna av och till uppdykande psykiska besvär skulle permanentas. Ola Bratt Urologiska kliniken, Lund 640 LÄKARTIDNINGEN ? VOLYM 93 ? NR 7 ? 1996 Att man har fyllt 40 märks en dag när halva sittronden är klar och första journalpärmen svingas nittio grader höger. Pang! Doktorn läser för mycket serier och skriker »Aarghh!» när ett troll prickar in ett skott i ryggen. Ryggträning,
säger brutala sjukgymnaster. Skutta grupp med tanter? Lokalen med apparater verkar klart mer macho. Machot gör entré i träningslokalen. Ur en bandspelare kommer sådan musik som inspirerade den klassiska insändaren i Times: »Herr redaktör, härmed kräver jag att ingen musik som är skriven efter år artonhundra får spelas i BBC före klockan åtta på morgonen.» Unga damer gör sitt bästa för att gå av på mitten. Efter en veckas mycket inspirerad träning gör det mer ont i ryggen, efter en månad är man bra i ryggen men har värk på alla andra ställen och kläcker skämt som: »Han på båren där, han är verkligen vältränad.» Sekvensträning i apparater är stil. Dock finns en variabel: Du är aldrig ensam! Senast hörde jag redan i farstun något som lät både biologiskt och mekaniskt. Det var en V-formad finländare som värmde upp på roddmaskin. Han såg ut att ha vikarierat som fallskärmsjägare i Rovaniemi tills han inte tyckte det gav nog med fysisk träning. I lokalen fanns också två drömska
flickor med glasögon. Sisu har man hört om men han försökte helt klart få sönder apparaterna. Flickorna å sin sida ville inte bli svettiga. Var och en som spelat minigolf på badort en lördagkväll vid elvadraget förstår hur det blev: ett infernaliskt hoppande mellan banorna. Närhet kan vara så olika. Hur som helst, musklerna växer. Det tuffa blir att kuta i butiker och handla större skjortor i takt med att de gamla sprängs. Gunnar Bergquist Huddinge PS ALLEHANDA OM VARJEHANDA Avdelningen är ingenting mindre än tillbaka, denna gång med diverse överord. Själv har avdelningsföreståndaren troligen råkat utlösa en lavin av bidrag (vilket för avdelningsförhållanden vill säga flera än tre) genom att efterlysa talande skyltar från världens alla hörn. En tidig klassiker i ett ständigt aktuellt ämne har insänts av »avdelningens lågfrekvente observatör» Heye B Paul i Vikingstad. I sammanhanget erkänner han ett 37 år gammalt, kulturhistoriskt motiverat tillgrepp från Kungl Tekniska Högskolans
i Stockholm anslagstavla. Och vad gör man inte för att till eftervärlden säkerställa detta: Det pietetsfullt bevarade originalet, kommenterar Paul, erbjuder också »ett historiskt exempel på tidig datakomprimering» i det att »en klyftig teknolog» lyckades sammanfatta budskapet i tre ord, skrivna med rödpenna på papperet ifråga: »OBS! RÖKNING FÖRBJUDEN!». Pauls förslag att återge anslaget i faksimil som omslag till bilagans författaranvisning vågar dock avdelningsföreståndaren inte ta på allvar. Avdelningen törs därmed återkomma. Muskler Beträffande rökning Statsmakterna har icke byggnader försäkrade mot brand utan tager självrisk. Av denna anledning gäller mycket snäva rökförbud inom ett stort antal statliga lokaler. Absolut nödvändigt är att de inom Tekniska Högskolans lokaler gällande rökförbuden strikt respekteras och att rökning sålunda endast sker där jag – om ock med tvekan – givit tillstånd därtill. Huvudanledningen till rökförbuden är sålunda det anförda förhållandet men
därtill kommer att jag icke vill tolerera att teknolog genom rökning stör ickerökare i dennes arbete på ritsal e d. Jag vädjar till alla och envar inom teknologkåren att respektera gällande förbud samtidigt som jag inte vill underlåta att framhålla att jag med skärpa kommer att beivra ev överträdelser – i första hand genom samarbete med kårstyrelsen och i andra hand genom utnyttjande av den nyinrättade disciplinnämnden. Stockholm den 22 jan 1959 REKTOR En lysande olja TECKNING: NISSE SIMONSON
