Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Omskärelsen
av tvååringen misslyckades .Förhuden var orörd – i stället var en bit av penisskaftets hud bortklippt .Och ingreppet hade skett utan riktig smärtlindring .Läkaren varnades av Ansvarsnämnden .( HSAN 271/94 )Föräldrarna anmälde läkaren och berättade att denne sagt att det var en enkel operation .Läkaren skulle bara binda en plastring under förhuden .Det skulle inte blöda .Under själva operationen fick de inte vara med , men hörde hur deras son grät och skrek .Pojken var fastspänd under ingreppet .Efteråt var hans penis blodig och han hade mycket ont .Läkaren gav dem recept på penicillin och en salva .Nästan en månad efter ingreppet var pojkens penis fortfarande svullen och inflammerad .Efter behandling på barnkirurgisk klinik blev han dock allt bättre .LokalbedövadesLäkaren berättade att omskärelsen görs med lokal desinfektion och lokalbedövning .En plastring sätts under förhuden och en tråd binds runt förhuden på plastringen .Med en steril sax klipps den del av förhuden som är
utanför bindningen .Han hade tillämpat metoden i tio år och som regel fått fullgoda resultat .Det kunde dock tänkas att förhuden i det här fallet hade vikts dubbel vilket medförde ett ofullständigt resultat .Socialstyrelsens vetenskapliga råd i barnkirurgi , professor Björn Thomasson , anförde bl aföljande .Anestesiformen som användes vid » omskärelsen » var sorgligt inadekvat .Någon preoperativ sedering tycks heller inte ha gjorts .Det finns utbredda och seglivade missuppfattningar om barns förmåga att uppfatta smärta .Enligt hans bestämda uppfattning ska en två-årings omskärelse – om den överhuvud taget är indicerad – ske i narkos .Thomasson själv har alltid gjort omskärelser på barn i narkos och med kirurgiska basinstrument , utan att använda specialapparatur .Det ger arbetsro och en tydlig och komplett separation av förhudens inre blad från ollonet .Vidare skyms operationsfältet inte av någon omgivande apparat .Ansvarsnämnden anslöt sig till Thomasson och fann att läkaren gjort fel
i fråga om sedering , smärtbekämpning samt kirurgisk teknik .·