Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
I
Läkartidningen 24/97 summerar Acke Hallén och Gösta Häggblom argument för och emot eutanasi .Alltsedan jag som klinisk amanuens för propedeutkursen för medicine kandidater våren 1956 vid S:t Eriks sjukhus i Stockholm hörde min dåvarande chef Erik Sköld tala om eutanasi har jag varit intresserad av ämnet .Jag har såsom kliniskt verksam under mer än 40 år träffat endast ett fåtal patienter som klart har utsagt att de önskar få hjälp att dö .De fall jag minns bäst var kolleger med obotlig cancer .Jag minns även patienter från akutintagningen på Södersjukhuset som kommit till sjukhuset för allvarligt menade suicidförsök och som mot sin vilja räddades till livet .Jag minns särskilt en kollega som givit sig en intravenös infusion i suicidsyfte .Han låg i koma i hemmet i ett dygn , skickades sedan till lasarettet och vårdades där på intensivavdelning under några dagar innan han åter sändes hem .Där sköttes han under nästan sex månader innan han dog av en metastaserande cancer .Hans familj vittnade
efter begravningen om den stora vånda och ångest patienten och hela familjen levt under , och vilken lättnad det var för alla när patienten äntligen fick dö .Jag har , liksom kollegerna Hallén och Häggblom , en känsla av att ha svikit mina patienter när jag följde svensk lag och nekade patienterna dödshjälp .Liksom andra behandlingsmetoder har eutanasi både för- och nackdelar .Viktigast tycks mig vara patientens fria val .Att livet måste vara okränkbart framhålls ofta som skäl mot eutanasi , samtidigt som samhället tillåter att aborter utförs på mycket vida indikationer och liv släcks .Det förefaller mig orimligt att människolivet i sig skulle ha olika värde beroende på vem det tillhör .Vilka skulle kunna ha nytta av och därför vara kvalificerade för att bistås med dödshjälp ?Och vem skall utföra dödshjälpen ?Skall det behövas en viss minimiålder för att komma ifråga för eutanasi ?Skall bland skälen finnas obotlig smärta och ångest eller skall det räcka med att endast vara gammal
och tycka att det är bättre att dö än att fortsätta leva ?Kanske enbart väl grundad fruktan att i en nära framtid bli ett vårdpaket skulle kunna kvalificera för hjälp till att dö ?Troligen skulle redan vetskapen om att dödshjälp finns kunna vara en stor trygghet .Det kan i varje fall tänkas att medicinska framsteg för några av dem som önskar dödshjälp skulle kunna innebära att deras situation helt förändras och gör deras dödsönskan inaktuell .Å andra sidan kan en underlåtenhet att villfara en människas önskan till dödshjälp leda till fortsatt och onödigt lidande .Många gamla människor jag träffat i min egenskap av läkare har sagt att de hoppas att snart få dö .Hos flertalet av dessa tror jag inte dessa yttranden var uttryck för en verklig dödsönskan , men i enstaka fall var det nog en verklig önskan .Men då patienterna känner till rådande regelverk för läkare i Sverige kan de knappast förväntas önska något som inte finns , nämligen att få hjälp att dö .Eutanasifrågan är svår och väcker
starka känslor , både för och emot .En allsidig utredning , t ex genom Socialstyrelsens försorg , tycks mig önskvärd .Hans Reichard f d överläkare , medicinkliniken , Södersjukhuset , Stockholm