Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Ortopeden
började operera patienten på fel sida – höger blev vänster .För det har han av Ansvarsnämnden fått en varning .( HSAN 2646/96 )Den 54-åriga kvinnan hade långt tidigare opererats för ett retroperitonealt leiomysarkom och även för metastaser i lever , lungor , skalp och retroperitonealt .I juni 1996 upptäcktes att hon hade en tumör i vänster gluteus maximusmuskel samt en tumör i höger obturatoriusmuskel .Den 20 juni opererade ortopeden gluteus maximusmuskeln .Efter ingreppet hade patienten forsatta besvär från sitt vänstra ben .Operationen i obturatoriusmuskeln sköts upp .Den 15 augusti var det dags för det uppskjutna ingreppet .Det påbörjades på kvinnans vänstra sida .Men ortopeden kunde inte känna någon förändring där .Därför kontrollerade man röntgensvaret och upptäckte att förändringen var på högra sidan .Socialstyrelsen anmälde operatören .Denne tog på sig ansvaret för felet .Han hade före operationen felaktigt markerat vänster sida i stället för höger .Misstaget hänförde han
till tidsbrist samt till att patientens symtom fanns på vänster sida .Vid markeringstillfället hade han inte kontrollerat utlåtandet från magnettomografin .Han åberopade att han dagen före ingreppet hade haft en nio timmar lång operation och skrivit in kvinnan i en kort operationspaus .Då hann han inte läsa journalen och röntgensvaret i lugn och ro .Ansvarsnämnden konstaterade att ortopedens misstag inte kunde ursäktas av tidsbristen dagen före ingreppet .*
