Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
En
debatt om religiöst motiverad omskärelse av pojkar har förts i Läkartidningen [ 1 , 2 ] .Frågan som är mest aktuell för läkarna är dock vilka metoder som används vid omskärelse .Ett utslag från Högsta Domstolen friade ju i höstas en person som utan utbildning i sjukvård utfört omskärelse av små barn med orena instrument och utan bedövning .Detta är tydligen praxis i stora delar av världen och man har därför framfört att saken torde vara jämförbar med vaccination [ 2 ] .Jag har själv på senare år intresserat mig för religiöst tänkande , ett arbete som varit så allvarligt menat att jag skrivit en » nyandlig » bok tillsammans med min hustru .Det är min uppfattning att religiösa rörelser är ämnade att gynna medlemmarnas andliga utveckling och inte utsätta dem för fysiska risker .Dess kärna är omsorg om individen .Många kollisioner mellan andligt tänkande och dagens samhälle beror på att de dominerande religionerna i världen uppstod för väldigt länge sedan och helt enkelt inte klarat av att
anpassa sina riter till vår tid .Idag har vi kunskap om smärta hos barn[ 3 ] och teknik för att förebygga infektioner .Varför inte utnyttja dem ?Religionens grundläggande omsorg om individen gör mig övertygad om att bedövningsmedel och sterila instrument hade rekommenderats för 4 000 år sedan om kunskapen härom funnits då .Det är oroande när annars förnuftiga människor tappar fattningen vid konfrontation med följderna av religiösa rörelsers oförmåga att följa med sin tid .Högsta Domstolen glömde bort många lagar när man godtog behandling av barn med metoder som överlevt sig själva .Man kan knappast förmena föräldrar att omskära sina gossebarn , men det är barnens rätt att få ingreppet utfört på samma villkor som andra operationer .Jag hoppas att majoriteten av läkarkåren visar en större klarhet i tanken än Högsta Domstolen i denna fråga .Robert G Hahn bitr professor i anestesi- och intensivvård , Stockholm
