Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
I
Läkartidningen 10/98 recenseras en norsk bok om psykopati under rubriken » En insyn i psykopatens och offrens värld » .Ett karakteristikum för diagnosen anges vara » total oförmåga till empati » .Ingenting är felaktigare , och det är förvånande att denna övertygelse omfattas av så många .Den franske 1600-talsfilosofen Blaise Pascal har i en lika roande som upplysande betraktelse över konsten att bedra människor påpekat att denna svåra och subtila konst vilar på att man har god insikt i offrets sinnesbeskaffenhet , böjelser och naturliga önskningar som » begäret att vara lycklig » .Eftersom människan har en så mycket större benägenhet för önsketänkande än för saklighet är kännedomen om dessa saker avgörande för att lyckas i bedrägliga syften .Två exempel visar tydligt att den framgångsrike bedragaren är väl utrustad med empatisk förmåga .Den som träffat på sol-och-vårade kvinnor kan inte undgå att se det gemensamma mönstret .Ett offer som är känslotörstande och innehavare av ett kapital
, en bedragare med längtan efter rikedomen och med ett väl utvecklat sinne för att identifiera dessa kvinnor och intuitivt veta vad de drömmer om .Denna kunskapsförmåga är inte möjlig utan förmåga till empati .Det mindre banala exemplet är den politiske förföraren .Hans framgång är helt beroende av förmåga att kunna läsa av befolkningens innersta behov och önskningar – materiell tillfredsställelse , makt , glans osv – och att med samma säkerhet veta hur man på främst känslomässig grund övertygar om den egna förmågan att föra folket in i ett land som flyter av mjölk och honung .Vad både den lille och store bedragaren saknar är inte förmåga att känna sig in i utan förmåga att känna med .Skiftet av preposition anger den avgörande skillnaden .En äkta sympati är omöjlig utan empati , men den senare resulterar inte med nödvändighet i den förra .Kan man inte skilja mellan inkännande och medkännande blir man lurad och oförmögen att diagnostisera essentiell psykopati .Bengt Lenninger leg läkare
, Lund