Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Två
japanska forskare har undersökt vilka riskfaktorer som är förknippade med fetma på det största japanska kvinnofängelset .312 kvinnor före menopaus , 88 efter menopaus deltog i undersökningen och författarna framhåller att 99 procent av alla fångar deltog i programmet – men om valfriheten nämns ingenting …Livet i fängelset är hårt : Man har ingen tillgång till tobak , alkohol eller droger , arbetar samtliga dagar i veckan och får bara 1 800 kalorier i ranson .Författarna drar slutsatsen att livet i fängelset påverkar riskprofilen på ett gynnsamt sätt – efter 12 månader i buren hade i alla fall blodfetter och body mass index sjunkit signifikant .Att blodtrycket , som före intagningen låg på 117/71 , inte sjönk signifikant är kanske förståeligt – men eftersom någon kontrollgrupp utanför murarna saknas är det svårt att egentligen förstå innebörden av undersökningen .Några resultat är anmärkningsvärda : » Postmenopausal female prisoners were significantly older and heavier than premenopausal
prisoners . » Det är intressant att man konstaterar att kvinnor i klimakteriet är äldre , men när man jämför åldrarna ( det skiljer 25 år mellan grupperna ) uppnår man , trots det ansenliga materialet , bara p < 0,01 för åldersskillnaden !Det är nog säkrast att undvika att hamna i fängelse i Japan .Vad hjälper den gynnsamma metaboliska profil som fängelselivet tycks medföra för den som dömts till ett livslångt straff ?Stephan RössnerStockholmNr 42 Volym 95