Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
LÄKARTIDNINGEN
? VOLYM 95 ? NR 41 ? 1998 4552 ALLEHANDA OM VARJEHANDA PS. Forskningsdata, som sitter hårt inne . . . Två japanska forskare har undersökt vilka riskfaktorer som är förknippade med fetma på det största japanska kvinnofängelset. 312 kvinnor före menopaus, 88 efter menopaus deltog i undersökningen och författarna framhåller att 99 procent av alla fångar deltog i programmet – men om valfriheten nämns ingenting … Livet i fängelset är hårt: Man har ingen tillgång till tobak, alkohol eller droger, arbetar samtliga dagar i veckan och får bara 1 800 kalorier i ranson. Författarna drar slutsatsen att livet i fängelset påverkar riskprofilen på ett gynnsamt sätt – efter 12 månader i buren hade i alla fall blodfetter och body mass index sjunkit signifikant. Att blodtrycket, som före intagningen låg på 117/71, inte sjönk signifikant är kanske förståeligt – men eftersom någon kontrollgrupp utanför murarna saknas är det svårt att egentligen förstå innebörden av undersökningen. Några
resultat är anmärkningsvärda: »Postmenopausal female prisoners were significantly older and heavier than premenopausal prisoners.» Det är intressant att man konstaterar att kvinnor i klimakteriet är äldre, men när man jämför åldrarna (det skiljer 25 år mellan grupperna) uppnår man, trots det ansenliga materialet, bara p<0,01 för åldersskillnaden! Det är nog säkrast att undvika att hamna i fängelse i Japan. Vad hjälper den gynnsamma metaboliska profil som fängelselivet tycks medföra för den som dömts till ett livslångt straff? Stephan Rössner Stockholm Referens Nara K, Igarashi M. Relationship of prison life style to blood pressure, serum lipids and obesity in women prisoners in Japan. Ind Health 1998; 36: 17. Av någon anledning har alla medicinska reportrar semester i juli. När så sjukhuset i Hälso- och Sjuklinge län firade sin 1 000:e s k koronarangioplastik genom att inbjuda pressen fick vikarierande reportrar ställa upp och göra det bästa möjliga av situationen. Jean-Yves
af Klingensoupe, nöjesreporter Till musiken av Carmina Burana trädde kirurgen in i festlokalen. Temat var uppenbarligen mixat med inslag av maskerad, togaparty och techno. Dansen var däremot obefintlig och bestod mest av småtrippande rörelser. Dryckjom serverades på ett festligt sätt via flaskor hängande i ställningar. Stämningen var uppsluppen och många heta blickar växlades över maskerna. Alla hade för övrigt masker av samma enkla karaktär, utom födelsedagsbarnet som hade en utstuderad flygarliknande mask. Han blev något rörd av uppvaktningen och fick faktiskt senare rullas på bår ut ur lokalen. Ja, detta var ett riktigt party! Hedvig Markström, mode- och heminredningsjournalist I år är det grönt och blått som gäller i klädedräkten. Dr Y hade en djupgrön fotsid kreation med chic knäppning på ryggsidan och till detta en matchande grön bahytt med vita knytband. Till denna spännande kombination bars halvgenomskinliga, åtsmitande handskar, och som pricken över i, en skägghållare
i en med rocken matchande ljusgrön nyans. För varmare tillfällen finns också kungsblå strikta kortärmade skjortor med matchande bahytter. I heminredningen gäller det motsatta, och borta är allt det mörka och murriga! Nu gäller blänkande vitt kakel, stålrörsmöbler och ljusa färger i slott och koja! Inredningsarkitekten har döpt stilen till »L?art sterile» på ett ovanligt fyndigt sätt. Ja, dessa ljusa blänkande hem behöver vi i denna mörka nord. När den medicinske reportern hade semester Bengan Axelsson, sportkommentator Utan större motstånd dribblade sig gröna lagets forward dr X fram till planens i förväg utritade mittlinje. Liberon syster Y levererade säkra passningar med diverse instrument. Oftast returnerade dr X passningarna, men missade ett par gånger varvid syster Y av oklar anledning fick en utskällning. Sent i matchen hade dr X blivit något lynnig och förpassade passningen medvetet offside, skyllandes på inkompetenta höger- och vänsteryttrar. Vid ett tillfälle gjorde
han även självmål med en skalpell i tån. Jubel utbröt då inom motståndarsidans blå lag, som av oklar anledning spelade bakom ett grönt skynke vid planens bortsida. Detta fick dr X att kasta in handskarna och reserven dr Z fick ditkallas. Han spelade av allt att döma mycket rutinerat, och lär ha haft ett proffskontrakt med ett farmarlag i Mayo, USA. Motståndarlaget bakom skynket uppvisade ett mer tekniskt spel, och blev bara märkbart störda när ställningen enligt displayen var 60/30. Febril aktivitet uppstod då under några minuter, varvid både patienten och det trista spelet fick en livgivande injektion tills ställningen uppgick till 120/80. Spelet avslutades med att centern sydde ihop glipan i mittlinjen, varefter bägge lagen lämnade planen. Lars Liedholm Östersund
