Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
wans
öppnar ett perspektiv som är intressant och som förhoppningsvis kan inspirera till forskning så att vi får reda på om hans hypoteser håller. Svårdragen gräns mellan kunskap och spekulation Sammanfattningsvis kan några timmar i Harold Klawans sällskap vara roliga, avkopplande och instruktiva även om gränsen mellan kunskap och spekulation inte alltid är lätt att identifiera. Boken är intressant även ur ett medicinhistoriskt perspektiv eftersom Klawans yrkesverksamma tid sträcker sig från mitten av 60-talet och hans kontakt med patienterna i ett fall sträcker sig över hela fyra generationer! · Tre goda men olika handböcker om demens Hans Basun, Sirkka-Liisa Ekman, Elisabet Englund, Lars Gustafson, Louise Nygård, Beata Terzis, LarsOlof Wahlund m fl. Om demens. Klinisk bild, utredning, vård och omvårdnad. 366 sidor. Stockholm: Förlaget Hagman, 1999. ISBN 91-87398-32X. Jan Marcusson, Ulla Passant, LarsOlof Wahlund, Anders Wallin. Minnesstörning och demens. Utredning och handläggning.
120 sidor. Ljungskile: Det Mångkulturella Förlaget (DMF), 1999. Pris ca 350 kr. ISBN 91-972190-96. Else Melin, Rolf Bang Olsen. Handbok i demens. 236 sidor. Stockholm: Kommentus Förlag, 1999. Pris ca 292 kr. ISBN 91-7345-0839. Recensent: Barbro Beck-Friis, professor i geriatrik, Stiftelsen Silviahemmet, Drottningholm. N ästan samtidigt kom de, tre böcker inom demensområdet. De har både likheter och olikheter. Samtliga är skrivna av ledande forskare och kliniker och var och en har sin speciella profil. Imponerande bredd »Om demens» är författad av ett lag kolog och arbetsterapeut och kompletterad med specialavsnitt som är väl så intressanta. Med det helhetsgrepp, som man tagit, garanteras en bredd som imponerar. Klinisk bild, genetik och biokemi, patologi, juridik och hälsoekonomi finns här. Bokens tyngdpunkt och stora fördel ligger dock i omvårdnadsdelen, vars presentation känns som ett nytt och fräscht grepp. Talande fallbeskrivningar gör läsandet och inlärandet
konkret och begripligt, med fokusering på kommunikationens och relationens stora betydelse för en god demensvård i vardagslivet. Det är lärorik och informativ läsning mycket »patientnära» beskrivet. Interaktionen mellan den vårdade och vårdaren belyses, där vikten av kunskap och äkta engagemang hos den senare blir mycket tydlig i starka fallbeskrivningar. Hur man aktiverar en demenshandikappad och vad begreppet aktivering står för är vardagens centrala problemområden. Vård av demensdrabbade med invandrarbakgrund tas upp – ett aktuellt och länge eftersatt område. Boken är välskriven, kunskapsmättad och informativ. Vad jag saknar är något om sex och samlevnad vid demenssjukdom – inte sällan ett svårt problem i vardagen för såväl patient och anhöriga som vårdpersonal, dessutom föga debatterat. Jag ställer mig också frågande till forskningsprojekt – hur angelägna de än kan synas vara – som innebär videofilmning av svårt dementa i olika känsliga situationer som för oss alla skulle
uppfattas kränkande. Hur frågar man en demensdrabbad om lov att filma? Hur respektera autonomin? Att göra gott eller inte skada? Etiska dilemman behandlas i boken, som dock skulle ha vunnit på att också diskutera dessa frågor, nog så viktiga inför framtida eventuella forskningsprojekt i informationsteknologins tidevarv. Fokus på minnesstörningar »Minnesstörning och demens – utredning och handläggning» av Marcusson/ Passant/Wahlund/Wallin är också en faktaspäckad bok, men denna fokuserar på minnesstörningarna. Vad är friskt och vad är sjukt? Den kliniska undersökningens stora betydelse härvidlag lyfts fram, liksom behoven av utredning och teamsamverkan inte minst vid diagnostisering av de olika vanliga demenssjukdomarna. Dessa presenteras i ord och bild på ett enkelt och lättfattligt sätt, liksom också behandling och vårdsom en patient med demens kan drabb av. Bokens stora fördel är dess stringe och klarhet i presentationen. Denna b – i sitt behändiga fickformat – fyller tomrum genom
att fokusera på behov av tidig diagnostik baserat på aktu demensforskning. Den riktar sig fram för allt till läkare. Unga och gamla do torer inom alla discipliner bör ska boken, läsa den och bära den med sig i för framtidens anstormning av åldran patienter och därmed även demensfr geställningar. Svensktdanskt samarbete »Handbok i demens» av Else Mel psykolog, och Rolf Bang Olsen, spec list i psykiatri och överläkare på Mi delfarts sjukhus i Danmark, är svensk-danskt samarbete. Att Else M lin också är specialist i pedagogisk ps kologi märks mycket väl i den lättfatt ga och klara struktur som känneteckn boken. Den genomsyras också av slags ömsinthet och »danskt gemy Denna bok gör skäl för namnet »Han bok i demens» därför att den både st ler frågor och ger klara svar som k förstås av alla – också det yngsta vår biträdet eller den äldsta anhöriga. B ken har den stora fördelen att förena v tenskaplig kvalitet med praktisk ti lämpbarhet. Den behandlar inte ba demenssjukdomarna ur olika
synvin lar utan också vår människosyn o etiska aspekter i vården. Anhörigas tuation, roller, förväntningar, humo vården och professionalitet i omvårdn den beskrivs enkelt och lättfattligt – stor konst. Varje kapitel avslutas med sammanfattning i grå ruta som ger kär budskapet, varefter litteraturhänvisni följer. Illustrationerna är smått genial sin enkelhet och tydlighet. Detta är bok som kan – och bör – läsas av al Den bör framför allt finnas till hand vardagen för att ge svar på de mån frågor som alltid drabbar den som arb tar med demenssjuka och demenssju dom. Den riktar sig lika mycket till anhöriga som till den okunnige vård ren eller specialisten. Boken bör finn i varje kommun/landsting och på va plats där demensvård bedrivs. Tre publikationer att glädjas åt Sammanfattningsvis har demen området med dessa tre publikationer b rikats och kunskapsspridning möjl gjorts. Personligen gläds jag och tyck N Y A B Ö C E R K 00nb27,13.sid/GB/AH 0-06-26 10.30 Sida 2254