Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Tidskrifterna
Nature och Science symboliserar i många sammanhang begreppet grundvetenskaplig spjutspetsforskning .De studier , analyser och kommentarer som publiceras i dessa och liknande tidskrifter har stor genomslagskraft i forskarsamhället och citeras flitigt i massmedierna .Kliniker och icke-forskare vill gärna på ett översiktligt sätt hålla sig informerade om innehållet i dessa och andra ledande grundvetenskapliga tidskrifter men möjligheterna att göra det på egen hand kan i praktiken vara mycket begränsade på grund av pressad arbetssituation , begränsad tid för fortbildning och svårigheter att tillgodogöra sig komplicerade molekylärbiologiska och genetiska resonemang utan specialkunskaper inom ämnesområdet .Avsikten med att publicera återkommande månatliga sammandrag av artiklar i Nature , Science och andra ledande tidskrifter är att ge icke-grundforskare möjligheter att fortlöpande hålla sig informerade om grundvetenskapliga framsteg , och då i första hand sådana med potentiella
implikationer för klinisk medicin .Forskar på Scribbs Research InstituteLäkartidningens grundvetenskapliga skribent heter Ulrika Kahl och är själv verksam som forskare på Scripps Institute , ett av USAs mest framgångsrika forskningsinstitut .Ulrika är fil dr i neurokemi och har en bred forskningserfarenhet inom molekylärbiologi och genetisk bioteknologi där Scripps anses vara världsledande .Ulrika Kahl är knuten till professor Tamas Bartfais forskargrupp .Tamas Bartfais forskning är inriktad på neurofarmakologi , neuroendokrinologi och neuroimmunologi .Han har även nyligen efterträtt professor Bengt Samuelsson som chef för institutionen för medicinsk kemi på Karolinska institutet .Redaktionen ser fram emot läsarnas synpunkter på urvalet av refererade artiklar och vill gärna ha förslag på ämnesområden som man vill ha belysta .Förslagen kan skickas direkt till Ulrika Kahl under e-postadressen ukahl@scripps.eduJosef Milerad medicinsk chefredaktör