Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Förre klinikchefen , docent Kjell Hellström , Danderyd , har avlidit .Han blev 70 år och efterlämnar sonen Magnus , med maka Lena , och sondottern Anna .Fysiologisk kemiKjell Hellström bedrev medicinstudier vid Karolinska institutet och kom därefter till Serafimerlasarettet .Efter att ha etablerat sig som en kunnig och omdömesgill läkare påbörjade Kjell Hellström doktorandstudier vid den medicinsk-kemiska institutionen vid Karolinska institutet , med dåvarande laborator Jan Sjövall som handledare .Där utvecklade Kjell Hellström tekniker för att studera kolesterol- och gallsyraomsättningen i såväl försöksdjur som på människa , ett forskningsområde då i frontlinjen av den fysiologiska kemin .Efter sin disputation forskade Kjell Hellström hos professor Marvin Siperstein i Dallas och återvände sedan till Serafimerlasarettet som biträdande överläkare och klinisk lärare .Han byggde där upp ett avancerat experimentellt laboratorium i sjukhuslokalerna .Klinikchef på S:t Eriks sjukhusÅr 1975 blev
Kjell Hellström överläkare och klinikchef vid medicinska kliniken , S:t Eriks sjukhus , där han med stor kraft fortsatte sin vetenskapliga verksamhet genom att skapa en liknande infrastruktur för integrerad forskning vid kliniken .Kjell Hellström var en central och varmt uppskattad person i samarbetet mellan klinikerna samt vid det gemensamma forskningslaboratoriet ; han var även under många år ordförande i etikkommittén .Sedan till SödersjukhusetEfter omdaningen av S:t Eriks sjukhus 1985 tillträdde Kjell Hellström tjänsten som överläkare och klinikchef vid medicinska kliniken III vid Södersjukhuset , där han fortsatte sin vetenskapliga gärning .Han var dessutom under några år prefekt för institutionen vid Södersjukhuset .1995 gick Kjell Hellström i pension .Medicinsk redaktör vid LäkartidningenKjell Hellström var 1985-1997 medicinsk redaktör vid Läkartidningen , ett uppdrag som belyste hans förmåga och lust att lära ut till andra vad som rörde sig i medicinens värld .På Läkartidningen
drog han ett tungt lass som huvudansvarig för bedömningen av Läkartidningens material inom främst invärtesmedicin och närbesläktade områden samt kliniska laboratoriediscipliner .Med sin breda kliniska överblick och vetenskapligt kritiska attityd var han en stor tillgång i den medicinska redaktionen .Han bevakade särskilt den praktiska medicinens intressen och påverkade genom sin språkmedvetenhet skribenterna att bearbeta sina artiklar till den för Läkartidningens läsare mest nyttofulla formen .En klassisk klinisk forskareKjell Hellström framstår på många sätt som den klassiske forskaren inom klinisk medicin .Han var i grunden en stor humanist med mycket gedigen klinisk kompetens .Hans omdömesgillhet och personliga engagemang i sina patienter gjorde honom ytterst omtyckt och respekterad av såväl patienter som medarbetare och studenter .Genom sin tidiga fördjupning i avancerad laboratorieteknik och sin internationella erfarenhet var han en föregångare med ambitionen att hela tiden tävla
med de bästa forskarna i världen .Som ett bevis på sin pionjärgärning tilldelades Kjell Hellström också det prestigefyllda Adolf Windaus-priset första gången det utdelades 1980 .Entusiasmerade de yngreEn sann kritisk blick och en inre kompass för god forskning karakteriserade Kjell Hellström .Han kunde , inte minst baserat på sin humor och sin känsla för fair play , entusiasmera ett stort antal yngre medarbetare , och han har genom åren handlett 12 doktorander till disputation .De flesta har senare fått ledande positioner inom den internmedicinska sfären .Kjell Hellström , som själv innehade viktiga positioner vid flera ledande sjukhus i Stockholm , kom på så sätt att utöva ett inflytande på den kommande generationen ledare inom olika delar av sjukvården .Kjell Hellströms minne bevaras mycket starkt hos alla oss som fått förmånen att arbeta med honom som lärare , forskarhandledare och vän .På så sätt påverkar hans person och gärning även kommande generationer av kliniska forskare ,
som förhoppningsvis även de kan få dela den renässansupplevelse som gör klinisk medicinsk forskning till en så fascinerande och givande livsuppgift .För många kolleger och medarbetare :Bo AngelinEva Andersén-KarlssonBjörn BeermannCurt EinarssonErik Vinnars
