Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
I
Jörgen Lundälvs artikel » Olycks- och katastrofutbildning för pressfolk hölls i sjukhusmiljö « ( Läkartidningen 44/01 , sidorna 4865-6 ) står :Beskrivning » Under utbildningsdagen avfärdades även , vilket förts fram i en debatt i Läkartidningen , att fotografer skulle kunna anlitas för att fotografera olyckor på uppdrag av andra än medierna själva .I en artikel i Läkartidningen skriver Thomas Blomberg och Bror Gårdelöf följande : ?Det är vår tro , att ingen seriös tidnings- eller TV-redaktion skulle avslå en begäran från ansvarig läkare om bilder från olyckan och de går att få fram förvånansvärt snabbt .? Motargument mot ett sådant förfaringssätt fördes senare fram i Läkartidningen . « Vad vi svaradeSå långt är allt korrekt , och vi medger att formuleringen i vårt första inlägg ( 8/01 , sidorna 856-8 ) gick att missförstå .Det bör däremot inte vårt svar på ovan nämnda motargument , som publicerades i 20/01 ( sidan 2500 ) : » Vad gäller vårt ?befängda? förslag?att ( delvis ) låta press
och TV stå för den önskade bilddokumentationen? på olycksplatsen har Per Örtenwall tyvärr missförstått oss .Vår erfarenhet är att mediernas representanter infinner sig på olycksplatser och tar de bilder de kan och vill , oavsett vad övriga inblandade tycker .( I motsats till Per Örtenwall utgår vi från att fotograferna tar alla bilder de kan , medan det ligger på respektive redaktioner att avgöra , vad som kan offentliggöras med eller utan retuscheringar . ) Om nu bilderna alltså redan finns , var ligger då det etiskt förkastliga i att sjukhuset ber om dem ?Vi har aldrig argumenterat för att medierna skall beredas tillträde till avspärrade områden för att ta bilder de inte redan fått och vi är eniga med Per Örtenwall om det höggradigt betänkliga i ett sådant förfarande , eftersom vi sedan inte har kontroll över materialet . « Vi påpekar , förhoppningsvis i onödan , att en sådan begäran om bilder syftar till ytterligare optimering av omhändertagandet på sjukhuset .Bättre research , tack
!Genom att bortse från vårt klarläggande har Lundälv pådyvlat oss en uppfattning som vi bestämt tar avstånd ifrån och som han dessutom utnyttjat för att starta en diskussion med och bland journalister !Lundälv presenteras i artikeln som pol dr , journalist och forskare .Hans förfarande rimmar illa med den professionella research som dessa hans titlar borde borga för , och i vilken ingår att man tar med heladiskussionen .Thomas Blomberg ambulansöverläkare , Landstinget Västernorrland thomas.blomberg@lvn.seBror Gårdelöf ambulansöverläkare , Landstinget i ÖstergötlandBror.Gardelof@lio.se
