Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Som
läkare bör vi från humanitära utgångspunkter verka för att sanktionerna mot Irak omedelbart upphävs !De har enligt FNs beräkningar kostat 1,5 miljoner människor livet , medan regimen snarast stärkt sin ställning , skriver Gunnar Olofsson , som besökte landet i höstas .Saddam Husseins Barnsjukhus i Bagdad .Det saknas sängkläder , leksaker , utsmyckning .Ibland också mediciner .GUNNAR OLOFSSON med dr , överläkare , Hudiksvall gunnar.olofsson.fam@telia.comEfter en resa till Irak vill jag , från humanitära utgångspunkter , rikta en begäran till den svenska opinionen , och Sveriges regering , att verka för att sanktionerna mot Irak omedelbart avbryts .Sanktionerna drabbar inte den irakiska regimen , som snarare har stärkt sin ställning under hotet utifrån .Däremot har de redan drabbat folket i Irak orimligt hårt .Enligt Denis Halliday – tidigare FN-samordnare för Irakprogrammet och numera avhoppad i protest mot sanktionspolitikens utformning – har spädbarnsdödligheten trefaldigats ( från
40 till 130-140/1 000 levande födda ) .Människor , inte minst barn , dör nu i enkla infektionssjukdomar som tidigare inte var något problem i detta land .Enligt FNs beräkningar har sanktionerna – som officiellt infördes ( 1991 ) för att hindra Irak att eventuellt utveckla massförstörelsevapen – hittills kostat minst 1,5 miljoner irakier , varav 600 000 barn , livet .Ekonomin har kollapsat .Arbetslösheten är 70-80 procent , och många familjer drar sig fram på månadsinkomster motsvarande 4-5 US-dollar , långt under FNs fattigdomsgräns .Olja för pengar » Oil for food « -programmet , instiftat 1996 , ger Irak rätt att köpa mediciner och livsmedel i utbyte mot olja .Teoretiskt har det givit Irak inkomster på 50 miljarder dollar åren 1996-2001 .I praktiken är det inte så .Av inkomsterna försvinner 30 procent direkt i skadestånd till Kuwait , Israel och andra fordringsägare .Av resten hålls ytterligare en del tillbaka i form av försenade eller uteblivna leveranser , orsakade av invändningar
från FNs sanktionskommitté .USA och Storbritannien står ensamma för nästan hela denna obstruktion .Stopp för » dual use « Hittills har » oil for food « -programmet bara givit Irak inkomster motsvarande 149 dollar per capita och år – eller 41 cent/person per dag .Detta sätter Irak i särställning , även i jämförelse med de fattigaste länderna – » least developed countries « i FNs terminologi ( genomsnittlig BNP 261 dollar per capita 2001 ) .En av hemligheterna med sanktionspolitiken är » dual use « , dvs stopp för import av saker som kan användas för mer än ett ändamål .Så kan t ex en lastbil både användas till att transportera mat och vapen .Samma » dual use « gäller t ex reservdelar till vattenreningsverk , klor för vattenrening , elektriska artiklar etc , som därför inte får importeras .Som ett resultat dör människor nu i banala och behandlingsbara sjukdomar .Antibiotika saknasDet fattas enkla mediciner , inte minst vanliga antibiotika .Ett stort problem rör behandlingen av alla » extra
« cancerfall- enligt uppgift en sexdubbling , framför allt av leukemierna – som drabbat speciellt södra Irak efter Gulfkriget , möjligen till följd av användandet av utarmat uran i de amerikanska projektilerna .Cellgifter finns uppenbarligen inte alltid tillgängliga , utlovade leveranser tycks fördröjas eller stoppas , och behandlingar får ges försenade , inkompletta eller i värsta fall inte alls .Som vanligt får de svagaste betala , dvs de barn som i alla händelser inte bär någon skuld för vad deras föräldrar eventuellt gjort .Förutom Denis Halliday har två höga FN-företrädare hittills avgått i protest mot hur sanktionerna utformats .Den katolska hjälporganisationen Caritas har krävt ett omedelbart avbrytande av sanktionerna , och påvens sändebud , kardinal Etchegaray , har kallat sanktionerna » perversa och okontrollerbara « .Vatten och elektricitet fungerarBagdad ser slitet ut .Ingenting har reparerats , ingenting egentligen byggts på många år nu .Men elektricitet och vatten fungerar
.Misären syns inte omedelbart på ytan .Ingen massvält , inga utmärglade människor i matköer på gatorna .Tecknen är mer diskreta – så finns tiggare på gatorna , tidigare någonting okänt här .Barn som slutat i skolan säljer tugggummi och krimskrams .På det en gång stolta Barnsjukhuset skriker armodet ur väggarna : nedslitna avdelningar , inga sängkläder , utsmyckning eller leksaker .Denna en gång rika industrination har blivit ett u-land .Ett ransoneringssystem , och organiserad livsmedelsdistribution , gör att många trots allt överlever .Egentligen dör nog inte fler människor här än i ett » normalt « u-land .Skillnaden är bara att här rör det sig om en medveten bestraffning av ett helt folk , organiserad och sanktionerad av världssamfundet .En del politiker har uttalat sig i medierna och sagt att man inte bör åka till Irak .Jag kan inte förstå detta .Tvärtom bör vi åka dit för att se att detta rör sig om vanliga människor , som vi själva , med önskningar , hopp och drömmar som alla
vi andra .I min resegrupp fanns människor – dansare , kultur- och teaterfolk från Göteborg och folkdansare från Dalarna – som insett att fred och framtid byggs genom kontakter människa till människa , över kulturella och etniska gränser .Inte genom bomber , krig och utsvältning .Får man lämna gåvor ?Under mitt besök överlämnade jag en del saker till irakierna : sjukvårdsmateriel , barnkläder och uppdaterad medicinsk litteratur på CD-ROM-skivor .Jag har hört mig för , bl a på utrikesdepartementet , om detta är ett brott mot sanktionsbestämmelserna eller ej , men ännu inte fått något definitivt svar .Sanktionerna mot Irak är ett brott mot FN-stadgan , mot FNs barnkonvention och mot normal moral och anständighet .Enligt Bo Lindblom , tidigare mångårig ordförande för svenska Amnesty , finns inget exempel på att sanktioner av den här typen haft någon som helst positiv effekt i något land .När nu Irak villkorslöst släppt in FNs vapeninspektörer finns heller ingen formell anledning att ha sanktionerna
kvar .Tvärtom innebär varje dag , med nya offer för sanktionspolitiken , ett allt större nederlag för den humanitet och medmänsklighet som vi berömmer oss av i vår del av världen .Sveriges läkare bör verka för att sanktionerna mot Irak upphävs !Låt oss utveckla kontakterna med Irak och den irakiska sjukvården !* Potentiella bindningar eller jävsförhållanden : Inga uppgivna .