Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
De
sex största annonsörerna stoppar sin annonsering i Tidskriftet for den norske Lægeforening under åtminstone ett halvår .Det är Pfizer , Astra , Farmacia , Glaxo-SmithKline , Novartis och MSD som i ett nära samarbetet kommit fram till beslutet att spara in på annonseringen .Anledningen uppges vara en omfattande prisrevision av läkemedel på den norska marknaden .Norska läkemedelsverket gör återkommande prisrevisioner som grundar sig på prisjämförelser i EU- EES .Det maximala försäljningspriset på ett läkemedel i Norge sätts utifrån snittpriset i de tre länder där den aktuella produkten är billigast .Priset i den lokala valutan räknas om i norska kronor .Då den norska kronan nu är stark i förhållande till andra europeiska valutor blir priset i Norge lågt .Charlotte Haug , Tidskriftets chefredaktör , säger att detta självklart betyder en del för tidningen .- Men det är ändå inte så dramatiskt eftersom det inte är huvuddelen av våra intäkter .Charlotte Haug tror inte att de små läkemedelföretagen kommer att följa efter .Dessa , tillsammans med platsannonsörerna , utgör en större inkomstkälla .Dessutom säger hon att detta kanske i längden leder till en sundare marknad efter guldåren som nyss har varit .Åge Nærdal , administrativ direktör på GlaxoSmithKline i Norge , träffade tillsammans med representanter för de andra fem läkemedelsbolagen i måndags den norska hälsoministern för att föra fram sitt missnöje med den norska prispolitiken och komma med förslag till förändring .- Vi har också tvingats skära i stödet till forskningen , dra ner på antalet anställda i Norge och minska stödet till konferenser , säger Åge Nærdal .Pfizer skriver i sitt brev till Tidskriftet att prisrevisionen gör rambetingelserna för den forskningsbaserade läkemedelsindustrin i Norge osäker , och att man därför nödgats till en kritisk översyn av företagets kostnader för 2003 .Hur det blir framöver beror på marknadens utveckling .Men Charlotte Haug tror att de stora annonsörerna kommer att komma tillbaka
.Sara Hedbäck
