Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Socialstyrelsen
kritisk mot vårdcentral och psykiatrisk klinikSocialstyrelsen finner att både vårdcentralen och den psykiatriska kliniken har brister i sina system som äventyrar patientsäkerheten .Den salvan avlossar styrelsen med anledning av fallet i nästa artikel om den 61-årige mannen som tog sitt liv .Socialstyrelsen konstaterar att mannen var akut deprimerad med svår ångest och livsleda som ledde till sammanlagt sju jourfallsbesök vid vårdcentralen och psykiatriska kliniken på drygt en månad .Han träffade olika läkare vid varje besök .Dessa besök borde ha föranlett aktiva insatser vad gäller behandling och uppföljning samt samverkan , kritiserar Socialstyrelsen och ställer en lång rad frågor till vårdcentralen och den psykiatriska kliniken .Frågorna till vårdcentralen är :- Hur ska de följa upp patienter med psykiska symtom som inte kan erbjudas tät och kontinuerlig läkarkontakt ?- Hur ska de följa upp insatt medicinering med antidepressiva när de inte kan erbjuda tät och kontinuerlig
läkarkontakt ?- Hur ska samverkan ske med anhöriga ?- Hur ska samverkan ske med andra vårdinstanser ?- Vilka åtgärder har verksamhetschefen vidtagit för att öka patientsäkerheten ?Frågorna till psykiatriska kliniken är :- Hur ska de ta reda på pågående behandling , planerad uppföljning samt vem som är behandlingsansvarig läkare ?- Hur ska de säkerställa att jourfallsdiktat dokumenteras påföljande dag samt förmedlas till behandlingsansvarig läkare ?- Hur ska samverkan med anhöriga ske ?- Hur ska anhöriga tas om hand vid traumatiska händelser ?- Vad har verksamhetschefen gjort för att öka patientsäkerheten ?Socialstyrelsen påpekar också att den tragiska händelsen bör vara föremål för en diskussion vid de båda vårdenheterna samt gemensamt utifrån föreskrifterna om kvalitetssystem om samverkan , avvikelsehantering , egenkontroll och dokumentation .Socialstyrelsen ska göra en uppföljning senast i maj 2004 .