Här nedan följer en maskininläst version av artikeln. Observera att det saknas styckeindelning, radbrytningar, mellanslag efter skiljetecken och att det kan förekomma stavfel.
Under
rubriken » Lever doktorn som han lär ? « ( LT 9/2004 , sidan 815 ) skriver professor Stephan Rössner bl a : » Are Vaerland , stor hälsoguru som flyttade från Norge till London , blev inte heller gammal innan han dog i sin cancer . « Denna mening innehåller för mig några överraskande påståenden .Enligt mig tillgängliga källor ( på vilka min uppsats » Are Waerland och hans bakgrund « , Personhistorisk tidskrift 2001:2 , bygger ) föddes Are Waerland , eller Paul Fager som var hans ursprungliga namn , i Finland 1876 .Han flyttade därifrån via Sverige till England , sedan åter till Finland , så till Sverige , därefter till Italien , så åter till England och slutligen tillbaka till Sverige .Där inledde han 1937 , således vid 61 års ålder , sin bana som » hälsoguru « för att nu begagna Rössners terminologi .Att han också skulle ha varit bosatt i Norge var för mig okänt , även om hans namnbyte möjligen var ett resultat av ett tillfälligt besök i landet .Sina sista år tillbringade Waerland
i den italienska staden Alassio , där han också vid 79 års ålder avled 1955 med » Herzembolie « ( Dr Antonio Sala , Alassio ) som angiven dödsorsak .På vilka källor stöder Rössner sina påståenden ?S Gunnar Edlund f d överläkare i geriatrik , Täby
