Medicinsk kommentar Epidemibegränsande arbete bör också fokusera på att minska effekterna hos dem som drabbas indirekt